{"id":12917,"date":"2018-10-01T18:08:08","date_gmt":"2018-10-01T16:08:08","guid":{"rendered":"http:\/\/in-the-focus.com\/?p=12917"},"modified":"2018-10-25T18:13:27","modified_gmt":"2018-10-25T16:13:27","slug":"weg-endurance-vom-traum-zum-albtraum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/in-the-focus.com\/en\/2018\/10\/weg-endurance-vom-traum-zum-albtraum\/","title":{"rendered":"WEG Endurance – Vom Traum zum Albtraum"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>F\u00fcr viele Distanzreiter ist es ein ewiger Traum, einmal an den Weltreiterspielen (WEG) mit dabei zu sein. Jetzt sind die WEG Endurance vor\u00fcber, aber Sieger gibt es keinen. Es gibt nur Verlierer, und der Distanzsport steht dabei an erster Stelle. <\/p>\n

Der Fehlstart<\/strong><\/h3>\n

Nachfolgend der Versuch einer Rekonstruktion der Ereignisse rund um den Distanzritt der Weltreiterspiele:
\nSchon bei der Ankunft herrscht Chaos, das Gel\u00e4nde ist noch immer eine Baustelle, die Pferde k\u00f6nnen nicht ausreichend und in gewohnter Form bewegt werden, die Rittstrecke darf nicht begangen werden.
\n126 Teilnehmer haben die Vet-Kontrolle am Vortag bestanden und machten sich am fr\u00fchen Morgen des 12. September an den Start. Hier kommt es zum ersten ernsthaften Problem, als gegen 6:30 h der Ritt gestartet wird und es sich herausstellt, dass zwei verschiedene Gruppen an zwei verschiedenen Orten in unterschiedliche Richtungen gestartet sind. Anscheinend waren die Angaben, wo und wann der Start genau stattfinden sollte, unpr\u00e4zise. Zu allem \u00dcbel werden einige der Reiter dann auch noch von Helfern in die falsche Richtung geschickt.
\nDer erste Loop ist 37 Kilometer lang und w\u00e4hrend die Reiter noch auf der Strecke sind, wird von den FEI-Offiziellen beschlossen, den Ritt wegen des “Fehlstarts” abzubrechen und neu zu starten. Dazu mu\u00df man allerdings warten, bis alle Reiter nach dem ersten Loop im Vetgate angekommen und untersucht wurden. Das Problem: Nicht alle Reiter haben die gleiche Rittl\u00e4nge absolviert (weil auf verschiedene Loops geschickt) und jeder Reiter hat unterschiedlich lange Ruhepausen im Vetgate. Die UAE bringt eine Petition vor, dass der Ritt abgebrochen werden soll und zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt wiederholt wird, auf Einladung der UAE. Dieser Vorschlag wird abgelehnt.<\/p>\n

Der Neustart<\/strong><\/h3>\n

Der Neustart des Rittes wird auf 11:15 h festgelegt, 94 Reiter erhalten die Starterlaubnis. und es wird beschlossen, dass der “neue” Ritt \u00fcber nur 120 km f\u00fchren wird, die bereits absolvierten etwa 40 km werden aus den Ergebnissen gestrichen. Vor dem Start, in Erwartung ung\u00fcnstiger Bedingungen, haben die Tier\u00e4rzte die Rittparameter ge\u00e4ndert, um das Wohlergehen der Pferde zu wahren: Es wurde die Mindestgeschwindigkeit von 14 auf 12 km\/h reduziert, ein zus\u00e4tzlicher Tierarzt-Check wurde eingef\u00fchrt und die Erholungszeit von 20 auf 15 Minuten verk\u00fcrzt. Der Versuch der Tier\u00e4rzte, den Puls auf 60 zu reduzieren, wurde von den Teams (\u00fcber eine Petition) entschieden abgelehnt \u2013 und von der Ground Jury auf 64 zur\u00fcckgesetzt.
\nW\u00e4hrend die Pferde auf dem ersten Loop (des 120-km-Rittes) sind, beginnt es zu regnen, der Boden wird stellenweise rutschig, wodurch die Pferde mehr Muskelarbeit leisten m\u00fcssen und schneller \u00fcberhitzen. Die Pferde haben Schwierigkeiten, mit dem Puls runterzukommen und m\u00fcssen l\u00e4nger im Vetgate bleiben. Sheikh Rashids Pferd wird im Vetgate aus dem Rennen genommen. Auch das deutsche Team hat Pech: F\u00fcr Rebecca Arnold mit Serpa kommt am 1. Vetgate das “Aus”, Bernard Dornsiepen mit Bekele E Djem und Ursula Klingbeil mit Aid du Florival sind noch im Rennen.
\nDer zweite Loop ist anstrengend, da topographisch anspruchsvoll und h\u00fcgelig. Normalerweise stellt dies zwar keine Schwierigkeit dar, aber die Kombination von Topographie und Witterung ist kr\u00e4ftezehrend. Am zweiten Vetgate ist f\u00fcr die restliche Mannschaft aus UAE Schlu\u00df. Die Spitzengruppe um Jaume Punt\u00ed Dachs auf Echo Falls, Alex Luque Moral und Calandria PH, Jean-Philippe Franc\u00e8s mit Tarzibus und Maria Alvarez Ponton auf Tonik de Becherel ist noch im Rennen, die Stimmung bei den Spitzenreitern ist gut, denn der schwierigste Teil scheint bestanden. <\/p>\n

Das “Aus”<\/strong><\/h3>\n

W\u00e4hrenddessen f\u00fcllt sich das Behandlungszelt am zentralen Vetgate und um 17:45 h wird \u00fcber Lautsprecher verk\u00fcndigt, dass das Rennen abgebrochen wird. Als Grund werden die Kombination aus Hitze und Luftfeuchtigkeit sowie die Bodenbedingungen nach dem Regen genannt. Die Gesundheit der Pferde sei das Wichtigste, denn zu viele Pferde haben bereits metabolische Probleme aufgrund des Wetters. Als die Sonne herauskam, entwickelte sich eine schw\u00fcle Hitze, und da es vollkommen windstill war, war es den Pferden kaum m\u00f6glich, abzuk\u00fchlen. Die Nachricht wird mit Protesten und regelrechten Tumulten der Teilnehmern quittiert, die Offiziellen m\u00fcssen von der Polizei gesch\u00fctzt werden.
\nDie offizielle Verlautbarung zum Abbruch des Rittes lautet: “Es war dies eine schwierige Entscheidung, aber es wurde im Hinblick auf das Wohlergehen der Pferde und Sportler gemacht, da die Bedingungen an diesem Nachmittag nach dem Regen zu extrem hoher Luftfeuchtigkeit f\u00fchrten und in Verbindung mit steigender Hitze wurde es als nicht mehr sicher erachtet, den Ritt fortzusetzen”, sagte der Pr\u00e4sident der Veterin\u00e4rkommission Thomas Timmons.
\nDer britische Wissenschaftler Dr. David Marlin, der seit den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta an Hitze- und Feuchtigkeitsstudien f\u00fcr die FEI arbeitet, lieferte der Ground Jury Daten aus dem Wet Bulb Globe Temperature (WBGT) Index, der einen Wert von 31 ergab. Alles was \u00fcber 25 liegt, mu\u00df sehr genau beobachtet werden, und die Offiziellen waren sich einig, dass 31 ein unakzeptables Risiko f\u00fcr das Wohlergehen der Pferde darstellte.
\nDar\u00fcber hinaus hat die FEI nach dem Fehlstart am Morgen die unabh\u00e4ngige Equestrian Community Integrity Unit (ECIU), die hier in Tryon vor Ort ist, beauftragt, eine umfassende Untersuchung der Umst\u00e4nde durchzuf\u00fchren, die dazu f\u00fchrten, dass einige Pferde-Reiter-Kombinationen fehlgeleitet wurden. Die Untersuchung wird Interviews mit den Offiziellen, Freiwilligen, dem Organisationskomitee und allen anderen relevanten Mitarbeitern beinhalten, um ein vollst\u00e4ndiges Bild von dem zu erhalten, was passiert ist. Die Ergebnisse werden dem FEI-B\u00fcro vorgelegt und die Schlussfolgerungen werden ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n

Der Tag danach<\/strong><\/h3>\n

Auf einer Pressekonferenz am Tag danach wurde bekannt gegeben, dass 53 Pferde in der Klinik behandelt werden mu\u00dften, die meisten wegen metabolischer Probleme. 32 Pferde erhielten Infusionen. Ein Pferd mu\u00dfte wegen Nierenversagens eingeschl\u00e4fert werden, dabei handelte es sich um den 20-j\u00e4hrige Wallach Barack Obama der Neuseel\u00e4ndischen Reiterin Jenny Champion.
\nDie Spanier hatten unterdessen eine Beschwerde eingelegt und verlangten, dass die Medaillen entsprechend der Position zum Zeitpunkt der Absage des Rittes vergeben werden. Diese Beschwerde wurde von der FEI zur\u00fcckgewiesen, denn kein Reiter hat das Rennen tats\u00e4chlich beendet.
\nDie WEG Endurance sind zu Ende, aber die Angelegenheit ist noch nicht beendet. Vielleicht mu\u00dfte es tats\u00e4chlich zu so einem Tiefpunkt kommen, bevor sich etwas \u00e4ndert. Hoffen wir, dass es sich zum Besten f\u00fcr die Pferde \u00e4ndert.
\nGudrun Waiditschka<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

F\u00fcr viele Distanzreiter ist es ein ewiger Traum, einmal an den Weltreiterspielen (WEG) mit dabei zu sein. Jetzt sind die WEG Endurance vor\u00fcber, aber Sieger gibt es keinen. Es gibt nur Verlierer, und der Distanzsport steht dabei an erster Stelle. Der Fehlstart Nachfolgend der Versuch einer Rekonstruktion der Ereignisse rund um den Distanzritt der Weltreiterspiele: … <\/p>\n

Continue reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12800,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,27,85],"tags":[],"class_list":["post-12917","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-endurance","category-no-3-2018-vol-15","item-wrap"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/in-the-focus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/in-the-focus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/in-the-focus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/in-the-focus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/in-the-focus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12917"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/in-the-focus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12918,"href":"https:\/\/in-the-focus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12917\/revisions\/12918"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/in-the-focus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/in-the-focus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/in-the-focus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/in-the-focus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}