{"id":16725,"date":"2020-01-27T12:27:46","date_gmt":"2020-01-27T11:27:46","guid":{"rendered":"https:\/\/in-the-focus.com\/?p=16725"},"modified":"2020-01-28T09:30:56","modified_gmt":"2020-01-28T08:30:56","slug":"der-ritt-von-adnan-azzam-mission-erfuellt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/in-the-focus.com\/en\/2020\/01\/der-ritt-von-adnan-azzam-mission-erfuellt\/","title":{"rendered":"Mission accomplished"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adnan Azzam ist vor\nwenigen Tagen in Moskau angekommen. Der Reiter aus Syrien startete im April\n2019 in Damaskus, und hat nun nach ca. 6000 km sein Ziel erreicht.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"424\" src=\"https:\/\/in-the-focus.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Rostov-am-Don-600px.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16726\" srcset=\"https:\/\/in-the-focus.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Rostov-am-Don-600px.jpg 600w, https:\/\/in-the-focus.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Rostov-am-Don-600px-300x212.jpg 300w, https:\/\/in-the-focus.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Rostov-am-Don-600px-150x105.jpg 150w, https:\/\/in-the-focus.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Rostov-am-Don-600px-566x400.jpg 566w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption>Adnan Azzam und Nayazek in Rostov am Don vor dem Denkmal f\u00fcr Ataman Platov<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adnan Azzam ist ein\nfranco-syrischer Autor, der bereits von 1982 bis 1986 Jahren einen Ritt &#8220;um\ndie Welt&#8221; unternahm. Er ritt damals von Damaskus nach Paris \u00fcber die\nT\u00fcrkei, Griechenland und Italien, setzte dann nach Amerika \u00fcber und durchquerte\ndie Vereinigten Staaten von West nach Ost bis S\u00fcd, kam zur\u00fcck nach Nordafrika,\nvon wo er \u00fcber Mekka und Jordanien zur\u00fcck nach Syrien ritt. Dieses Mal also\nging es von Damaskus \u00fcber Jordanien, den Irak, Iran, Azerbajdschan und Dagestan\nnach Russland. Aber es ist nicht einfach nur ein Wanderritt, er hat eine\nBotschaft, die er den Menschen, die ihm auf seiner Reise begegnen, \u00fcberbringt. Er\nwill den Dialog der Kulturen f\u00f6rdern und die Freundschaft, die diese V\u00f6lker entlang\nseiner Reiseroute verbindet, vertiefen. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Reise von Adnan Azzam mit seinen beiden Stuten Amany und\nNayazek begann am 29. April in Damaskus. Von hier aus ritt er Richtung S\u00fcden,\nzur jordanischen Grenze, wo er 4 Wochen auf die Einreisegenehmigung warten\nmu\u00dfte. \u00dcber den Umweg Jordanien erreichte er am 24. Juni Bagdad. Nach 33 Tagen\nund 987 km in der irakischen W\u00fcste erreichte er am 10. Juli die\nirakisch-iranische Grenze und ritt am 7. August in der Hauptstadt Teheran ein. Von\nhier aus ging es weiter Richtung Azerbajdschan, aber kurz vor der Grenze\npassierte ein furchtbares Ungl\u00fcck &#8211; ein Verkehrsunfall, bei dem die j\u00fcngeren\nder beiden Stuten, Amany, ums Leben kommt. Adnan und Nayazek blieben unverletzt\nund setzten die Reise trotz dieses R\u00fcckschlags fort. Am 25. August erreichten\nsie die Grenze. Ein weiterer Zwangsaufenthalt hielt ihn bis zum 20. September\nfest, bis er die n\u00f6tigen Visa f\u00fcr Azerbajdschan und Russland erhalten hatte. In\neinem Monat durchquerte er Azerbajdschan und stand am 19. Oktober an der Grenze\nzu Russland. Von hier aus ging es durch Dagestan nach Tschetschenien, wo er am\n5. November in Grosny eintraf. Zwischenzeitlich hatte es zu schneien begonnen. Dessen\nungeachtet, setzte er seinen Weg fort, kam am 14. November nach Pjatigorsk, wo\ner auch das bekannte Gest\u00fct Tersk besuchte. Von hier aus ging es weiter \u00fcber\nRostov am Don und Woronesch nach Moskau &#8211; Mission erf\u00fcllt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der russische\nAu\u00dfenminister Sergej Lawrow \u00fcbermittelte dem Reisenden eine Dankesbotschaft, in\nder er sagte: &#8220;Es ist mir eine gro\u00dfe Freude, Ihnen zu Ihrem gl\u00fccklichen\nEnde auf Ihrer schwierigen Reise zu gratulieren. Ich glaube, sie haben ihre\nnoble Mission vollkommen erf\u00fcllt, indem sie den aufrichtigen Dank an die\nrussische Bev\u00f6lkerung \u00fcberbracht haben, f\u00fcr das was Russland dem syrischen Volk\nin seinem Kampf gegen den internationalen Terrorismus, f\u00fcr Freiheit und\nnationale Einheit, f\u00fcr sein Recht zur Selbstbestimmung und zum Aufbau eines\nfriedlichen und w\u00fcrdevollen Lebens geleistet hat.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In der Stadt Tula, etwa 200 km s\u00fcdlich von Moskau, wurde die Nayazek bei der Polizei untergebracht, wo sie gleich zahlreiche Bewunderer und Freunde fand. Nayazek Sham (Mua&#8217;l-lah \/ Nehad) ist eine 2005 geborene Stute aus original-syrischen Linien. Sie ist eine Seglawieh Jedranieh, ihr Vater ein Kuhailan Haifi und wurde im syrischen Staatsgest\u00fct gez\u00fcchtet, das dem Landwirtschaftsministerium untersteht. <br>-gw-<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adnan Azzam ist vor wenigen Tagen in Moskau angekommen. Der Reiter aus Syrien startete im April 2019 in Damaskus, und hat nun nach ca. 6000 km sein Ziel erreicht. Adnan Azzam und Nayazek in Rostov am Don vor dem Denkmal f\u00fcr Ataman Platov Adnan Azzam ist ein franco-syrischer Autor, der bereits von 1982 bis 1986 &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/in-the-focus.com\/en\/2020\/01\/der-ritt-von-adnan-azzam-mission-erfuellt\/\">Continue reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16728,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-16725","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","item-wrap"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/in-the-focus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/in-the-focus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/in-the-focus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/in-the-focus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/in-the-focus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16725"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/in-the-focus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16725\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16731,"href":"https:\/\/in-the-focus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16725\/revisions\/16731"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/in-the-focus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/in-the-focus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/in-the-focus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/in-the-focus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}