(FEI) Das FEI Tribunal hat den Antrag der FN der United Arab Emirates (UAE) auf eine vor\u00fcbergehende Aufhebung der Suspendierung durch die FEI abgewiesen. Die Eintscheidung des Tribunals bedeutet, dass die Suspendierung bestehen bleibt, bis das endg\u00fcltige Urteil \u00fcber die formale Beschwerde der UAE gegen die Suspendierung gef\u00e4llt ist.
\nDas FEI B\u00fcro hat die FN der UAE am 12. M\u00e4rz 2015 provisorisch f\u00fcr unbestimmte Zeit suspendiert, nachdem eine Untersuchung der FEI von schwerwiegenden tierschutzrelevanten Ereignissen und Verst\u00f6\u00dfen gegen die Regeln und Vorschriften der FEI im Distanzsport durchgef\u00fchrt wurde.
\nDer Antrag auf vorl\u00e4ufge Aufhebung, bevor eine Anh\u00f6rung stattgefunden hat, wurde von einem FEI Tribunal, bestehend aus dem Vorsitzenden Henrik Arle (FIN), Erik Elstad (NOR) und Pierre Ketterer FRA) abgelehnt. Die vollst\u00e4ndigen entscheidungsrelevanten Sachverhalte werden vom gleichen Tribunal zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt geh\u00f6rt.
\nIn seiner Entscheidung, die auf der FEI Website am 7. Mai ver\u00f6ffentlicht wurde, erkl\u00e4rt das FEI Tribunal, dass es “von den Argumenten der FEI Kenntnis genommen hat, dass die Entscheidung des FEI B\u00fcros vor allem aus tierschutzrelevanten Gr\u00fcnden getroffen wurde, aufgrund st\u00e4ndiger Regelverst\u00f6\u00dfe durch den Beschwerdef\u00fchrer, wodurch das Wohlergehen der Pferde riskiert wurde… Das Tribunal findet daher, dass die Interessen des Beschwerdef\u00fchrers zur Aufhebung der Suspendierung nicht die Interessen der FEI, das Wohlergehen der Pferde zu sch\u00fctzen, \u00fcberwiegt.”
\nDas FEI Tribunal beschloss auch, dass die FEI weiterhin Pferdep\u00e4sse f\u00fcr Pferde aus den UAE, die nicht im Distanzsport gehen, ausstellen sollte. Diese Entscheidung folgte einem Antrag der UAE, dass sie weiterhin Pferdep\u00e4sse f\u00fcr Nicht-Distanzpferde austellen darf.
\n<\/br><\/br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
(FEI) Das FEI Tribunal hat den Antrag der FN der United Arab Emirates (UAE) auf eine vor\u00fcbergehende Aufhebung der Suspendierung durch die FEI abgewiesen. Die Eintscheidung des Tribunals bedeutet, dass die Suspendierung bestehen bleibt, bis das endg\u00fcltige Urteil \u00fcber die formale Beschwerde der UAE gegen die Suspendierung gef\u00e4llt ist. Das FEI B\u00fcro hat die FN … <\/p>\n