No. 4/2017 (Vol. 12)

[:de]Willkommen in Russland![:]

[:de] Добро пожаловать в Россию! Eine Reise nach Russland in das berühmte Gestüt Tersk – für viele ein Traum, den sie sich aber alleine nicht zutrauen würden. Und so trafen sich einige Gleichgesinnte am Flughafen in Moskau, um sich mit einer eigens organisierten Gruppenreise diesen Traum zu erfüllen. Langsam aber sicher vergrößerte sich unser Trüppchen …

Continue reading

[:de]Alle Jahre wieder…[:en]Riding Competition in Aachen[:]

[:de] … ist Haifi El Sorrento der Sieger des Aachener Turniers. Dieses Jahr konnte er seine Siegesserie auf vier Siege bei fünf Starts ausweiten. Derzeit kann ihm unter den arabischen Dressurpferden in Deutschland keiner das Wasser reichen. Eigentlich könnte man statt des diesjährigen Berichts einfach den letztjährigen noch einmal abschreiben. Das Wesentliche nämlich hat sich …

Continue reading

[:de]Die Energieversorgung während des Rittes[:en]The Energy Supply during the Ride[:]

[:de] Training des Distanzpferdes (II) In diesem Beitrag über das Training eines Distanzpferdes schauen wir uns die beiden Arten der Energiegewinnung an und wie sie mit Brennstoff und Sauerstoff versorgt werden. In der letzten Ausgabe haben wir gesehen, dass zwei verschiedene chemische Prozesse zur Energieversorgung des Körpers beitragen: 1) die aerobe (unter Verwendung von Sauerstoff) …

Continue reading

[:de]Jacob Noa Epp – Der Muselmann aus Schwaben[:]

[:de] Bei der diesjährigen Hengstparade in Marbach wurde die (wahre) Geschichte des Jacob Noa Epp nacherzählt, der mit seiner Familie in den Kaukasus auswanderte, dort überfallen, verschleppt und als Sklave verkauft wurde, beim Vizekönig in Ägypten diente, schließlich von König Wilhelm I. freigekauft wurde und aus Dankbarkeit in seine Dienste trat. Ein Stück württembergische Geschichte. …

Continue reading

[:de]Kampf der Giganten[:en]Battle of the Giants[:]

[:de] Die „Triple Crown Schauen“ 2017 Wenn die drei großen Schauen so etwas wie die Trendsetter der „Araber-Industrie“ sind, dann dürfen wir uns vielleicht auf die Wiederkehr der Schimmel freuen. Und auch die Dauersiegesserie der arabischen Länder scheint dieses Jahr etwas abgemildert, immerhin gingen vier Medaillen beim Welt-Championat nach Europa und in die USA. [huge_it_slider …

Continue reading

[:de]Schau im Abseits![:]

[:de] Deutsches Nationales Championat 2017 Die Rahmenbedingungen für das diesjährige Nationale Championat hätten unglücklicher nicht sein können, denn wer von den Ausstellern oder Zuschauern hat schon Zeit, bereits am Donnerstag nach Aachen zu fahren? Entsprechend gering waren dann auch die Starterzahlen: Es traten nur 36 Pferde an! Stellt Euch vor, es ist „Schau“, und keiner …

Continue reading

[:de]“Ein komplettes Pferd ist das Zuchtziel“[:]

[:de] Seit 25 Jahren züchten Bernd und Gabriele Zimmermann vom Gestüt Amurath arabische Pferde auf Weil-Marbacher Grundlage. Züchter wie Bernd Zimmermann, der auch als Musterungsbeauftragter, nationaler Richter und langjähriges Vorstandsmitglied des VZAPs aktiv ist, bilden das Rückgrad der deutschen Vollblutaraberzucht. Wir sprachen mit ihm über den Markt, die Schauszene und die Zukunft der Zucht. Arabische …

Continue reading

[:de]Arabische Pferde 4/2017 zum blättern[:en]Arabian Horses 4/2018 to flip[:]

[:de] [:en][:]

[:de]Zurück zur Natur[:en]Back to Nature[:]

[:de]Es mag übertrieben sein, wenn berichtet wird, dass manche Kinder glauben, dass Kakao von braunen oder gar von lila Kühen stammt. Aber eine Entfremdung der Menschen von der Natur lässt sich nicht leugnen – und diese fängt im Kindesalter an. Wenn Kinder die meiste Zeit des Tages mit elektronischen Medien verbringen, statt in der freien …

Continue reading

[:de]World Championships 2017[:]

[:de][huge_it_slider id=“16″] World Championships 2017 Yearling Fillies Gold LR Era de Excalibur (Excalibur EA / Expected Beauty), br: Las Rosas Estancia/UGY, ow: Al Sayed Stud/KSA & Las Rosas Estancia/UGY Silver Seranza (Kanz Al Bidayer / Evening Serenade), br: M. Byatt/USA, ow: Sh. Suliman Mohammed/ISR Bronze Om El Erodite (EKS Alihandro / Om El Excella), br: …

Continue reading

Load more