Das deutsche Nationale Championat mußte also wegen zu geringer Nennungen abgesagt werden. Sicherlich ein schwerer Schritt für den Veranstalter (VZAP), aber was wäre die Alternative? Wieder – wie letztes Jahr – um die Pferde einer Schweizer Züchterin betteln? Ja, ihre Pferde sind im deutschen Stutbuch eingetragen und damit startberechtigt, aber wollen wir wirklich – wie …
Für Abonnenten
Sep 09 2025
On our own behalf
Starting with issue 2/2025, we will discontinue international mailing of the printed magazine for cost and logistical reasons. This also eliminates the English section of the print edition, which in turn has the advantage of freeing up more pages for German-language articles. We ask our international readers to subscribe to the magazine online, where we …
Sep 09 2025
Heroes of History – Eduard von Herbert
On December 9, 1835, Major Eduard von Herbert, then director of the Bábolna stud farm, traveled to Syria “to purchase Arabian stallions and mares.” He returned home with nine stallions and five mares, including the renowned stallion Shagya. In an article, he shares his experiences, insights, and adventures. On January 10, I sailed from …
Sep 09 2025
Es bewegt sich etwas im VZAP
In einem Gespräch mit dem 1. Vorsitzenden des VZAP, Manfred Jedzini, und der Zuchtleiterin und Geschäftsführerin Anja Daniels erklären diese die verschiedenen Aktivitäten des Verbandes: Lesen Sie, was es mit den Stuten- und Hengstfamilien auf sich hat, welche Konsequenzen die geringeren Fohlengeburten haben, wohin das Turnier in Aachen steuert und warum 2025 zwei Championate ausgeschrieben …
Sep 09 2025
The Value of Arabian Blood
Erhard Schulte, a well-known expert on Trakehner breeding, gave a lecture at the VZAP members’ meeting on the value of Arabian blood in Trakehner breeding, with a special focus on Arabian mare families. To ensure everyone can participate, a transcript of this lecture is available here. The Trakehner breed has been closely linked to Arabian …
Nov 22 2024
Modern vs. klassisch
Die Show-Richter – unter der Ägide der ECAHO – haben über die Jahre einen ganz eigenen Pferdetypus mit extremen Merkmalen (engl. hypertype) favorisiert und nach vorne gestellt. Gleichzeitig erfolgte damit eine Entwertung der “alten Typen”, die auf den hinteren Plätzen landen, bzw. gar nicht mehr antreten. Wer beiden Gruppen gerecht werden will, darf sich auf …
Nov 20 2024
Everything used to be better?!
How often do we hear that everything used to be better and people rave about “the good old days” – and yes, I think in many areas of horse breeding, “progress” has not always been for the best of the breed, because: We used to have a great variety of types in Arabian breeding, today …











